შეხვედრა ანა კორძაია-სამადაშვილთან | ინგებორგ ბახმანის "მალინა"

20 ივლისს „ეარში“ ანა კორძაია-სამადაშვილთან ერთად წავიკითხავთ ფრაგმენტებს ინგებორგ ბახმანის რომანიდან „მალინა“ — ნაწარმოები, რომელიც გერმანულენოვანი ლიტერატურის ერთ-ერთი ყველაზე რთული და მნიშვნელოვან ტექსტად რჩება 📚

„მალინა“ რომანია კლასიკური გაგებით, მაგრამ არღვევს იმ მოლოდინებს, რაც მკითხველს სიუჟეტთან, პერსონაჟთან და თხრობასთან შეიძლება ჰქონდეს.
ტექსტში დახშულია რიტმიკა, გაწყვეტილია დიალოგები, ლექსის საზღვრებთანაა მისული პროზა და ესაა ხმა, რომელიც ცდილობს არ დაკარგოს თავი ენაში ✨

ანა კორძაია-სამადაშვილი, თარგმანის ავტორი — დაგვეხმარება ტექსტის გახსნაში, იმ სიჩუმის მოსმენაში, რაც ბახმანის ენაშია ჩაკირული.

ფრაგმენტების ერთად წაკითხვა მცდელობაა, შევიგრძნოთ ტექსტის შრეები ხმაში, სიტყვებში და პაუზებში 🌷

ბილეთის ფასი 10 ლარი
(ბილეთის თანხაში შედის, სასმელი თქვენი არჩევანით - ჩაი, ყავა, ღვინო)🍷
Doors open - 19:00

ადგილის სიმცირის გამო, გთხოვთ წინასწარ მოგვწეროთ დასაჯავშნად 📩